christu3ghas@outlook.com

翻譯員證照翻譯社ID 或 暱 稱：mislayk （首次揭橥，請多指教） ◎性 別：女 ◎年 次：1992 ◎地 區：多區 / 小我在家工作 ◎特長領域／對象：文件、書本、影象文字key in抄打 / 　　　　 　　　灌音檔、影片檔逐字稿聽打 / 　　　　　　　　　字幕稿聽打、影片上字 / 　　　　 　　　文件排版 / 簡易PPT簡報製作 ◎現 況：小我兼差 / 在家工作兼職 ◎團隊人數 ：1 ◎可 否 開 發 票：否 ◎開　始　時　間：隨時最先，接待洽詢:) ◎想 ：尋覓客戶 ◎聯 絡 方 式：請先站內信，有需要會另外供應gmail和LINE ◎自 介：國立大學教育相幹科系，想用課餘閒暇時間接些文書案子：） 　　　　　 　　 ||灌音檔、影象檔逐字稿聽打|| 　　 　　　　 有屢次訪談、會議、多人座談聽打經驗， 　　　　 　　　　 大學在校期間也曾固定幫系上傳授處置懲罰研究訪談逐字稿， 　　　　　　　　　　速度跟準確度皆可定心：） 　　　　　　 英文、日文、客語、台語城市一點， 　　　　 　　 如果是檔案內容有參一些這些說話的話迎接洽詢：） 　　　　　　　　　　脫稿附簡略單純排版，讓稿件整體更清楚易讀， 　　　　　　　　　　如有額外排版需求，也接待提出 ^^ 　　　　　 　　　　 　　　　||字幕稿聽打、影片上字|| 　　　　　 　　　　　　　　　　有屢次字幕稿聽打經驗，語句通順、格式準確度高； 　　　　　　　　　　對影片字幕流通度要求高、仔細，歡迎來信詳談：） 　　　　　　 　　 　　　　　　　　 ||pdf、書本、文件、影象檔抄打|| 　　　　　　 　　 有屢次經驗，準確度高，交件速度快：） 　　　　　　　　　　可要求盡可能吻合原稿排版， 　　　　　　　　　　制品一定讓案主對勁 ^^ 　　　　　　 　　 ||簡報PPT製作|| 　　 　　　　 　　 非設計專業，製作以文字排版、簡略單純美化、動畫為主的簡報：） 　　　　　　　　 合適小我專題報告，需求以美觀、清晰， 　　　　　　　　　　文字為主而視覺為輔的案主， 　　　　　　　　　　歡迎來信討論，可供給作品類型 ^^ 　　　　 　　 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 　 　　　　　 　　　　　　　　　　附上中英打速度： 　　　　　　　　　　中打110-130字/min、英打40-50字/min (皆無錯字測驗) 　　　　　　　　　　以上希望有需要的案主賜與合作機遇：） 　　　　　　　　皆可要求試稿，接待站內信詳談， 　　　　　　　　　　會再別的提供聯系體式格局 ^^ ◎網 址：no

本文出自: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1449235225.A.151.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司